لم يتقبل القاضي «علي الطرشي» أن يستهل أحد أعضاء هيئة الدفاع عن معتقلي أحداث الحسيمة مرافعته من أجل تقديم ملتمساته والدفوع الشكلية بكلمات أمازيغية، حيث سأله عن معناها.
وكان المحامي «ادبلقاسم» قد استهل كلمته بعبارة «ايتما ديستما» التي استفسره رئيس الهيئة عن معناها، ليقول له رفقة آخرين إنها تعني «إخواني أخواتي»، ليقول له القاضي إن المرافعة تستهل بالسيد الرئيس والكلمة توجه إليه، مؤكدا على ضرورة استعمال اللغة العربية.
وبنبرة غاضبة قال «الطرشي» مخاطبا المحامي ذاته إننا «لسنا في مهرجان خطابي»، وأن المرافعة لها قواعدها.
لكن المحامي «ادبلقاسم» أصر على استعماله العبارة الأمازيغية ذاتها، مرددا إياها ثلاث مرات، قبل أن يشرع في المرافعة.
